Skip to content
Trip Japan YLP
小原和紙之鄉
工藝與文化·豐田市小原

小原和紙之鄉

位於豐田市北部山間的一座寧靜工藝村落,以手工小原和紙與「和紙工藝」聞名——更因每年十一月與紅葉同時綻放的珍稀四季櫻而獨具魅力。

規劃你的造訪

小原地區隱身於豐田市北部的山間,是愛知一處寧靜的角落,以兩樣事物聞名:傳統的小原和紙(手工紙),以及珍稀的四季櫻——那種秋天與春天都會綻放的櫻花。它成就了一段遠離城市、悠閒從容的半日時光。

小原和紙與和紙工藝

小原的紙以楮樹(構樹)手工抄製,這門傳統由當地職人代代延續。20世紀時,在藝術家藤井達吉的啟發下,他們發展出「和紙工藝」——以染色紙漿、而非墨或顏料創作的圖畫。館內陳列著裱框的和紙作品,這門工藝有著值得細看的深度。

嵌入拉門格窗中、半透明而具紋理的手工和紙近景。

親手抄一張紙

在「和紙之鄉」設施裡,有一座和紙工藝館,以及一間讓訪客抄製自己和紙的工坊。這是一項簡單的動手體驗,也是一份適合帶回家的可愛紀念品——全年皆可體驗。

大型抄紙槽,圖樣正被鋪入濕潤的紙漿之中。

珍稀的秋日櫻花

小原的四季櫻一年綻放兩次,其秋季花期——從十月下旬到十二月初——與楓葉重疊。於是便有了難得一見的景象:櫻花與火紅的秋葉同時綻放。小原四季櫻祭於十一月舉行,正是最佳的造訪時節。

古老農家裡的現役工坊

若您想更深入一些,我們可以安排造訪一座設於古老農家、約有300年歷史的現役工坊——在這門工藝長久以來得以孕育的環境裡,近距離欣賞和紙作品。

這座歷史悠久的農家工坊,有瓦頂與帶頂的門廊。

請留意:「和紙之鄉」設施有其自訂的開放時間、費用與公休日。造訪前請查閱官方網站;並請審慎規劃十一月的行程,因為祭典期間可能較為擁擠。

把它排進您的行程

小原地處鄉間,建議自駕或參加導覽行程——它距離名古屋約60–75分鐘車程。我們可以安排到府接送與英語或越南語導遊,並在花季時將村落與四季櫻串在一起。告訴我們您的日期,我們會為您量身規劃。

影像中的它

影像中的它

一大張纖維感的和紙覆在窗上,山坡的光透紙而入。
榻榻米展示室裡,掛著一幅幅裱框的小原和紙作品。
一幅以柔和藍白為調的裱框和紙作品,陳列在畫架上。
一面雙折屏風,以鮮紅與銀色的和紙工藝製成。
工坊的庭園,一座石燈籠與修剪整齊的灌木面向群山。
瓦頂農家坐落在石砌堤岸上,背倚林木蓊鬱的山巒。
工坊地板上,一桶桶浸泡中的楮樹(構樹)樹皮。
完成的波浪主題和紙作品,旁邊放著小型抄紙框。
一籃籃染上鮮豔色彩的和紙紙漿,準備做成圖畫。
亮點

亮點

小原和紙與和紙工藝

以楮樹(構樹)手工抄製的紙。20世紀時,在藝術家藤井達吉的啟發下,當地職人發展出「和紙工藝」——以染色紙漿創作的圖畫。館內陳列著裱框作品供人欣賞。

抄紙體驗

在「和紙之鄉」設施,您可以在工坊親手嘗試抄製一張自己的和紙——一份可帶回家的手作紀念品。全年皆可體驗。

秋日的四季櫻與紅葉

數千株珍稀的四季櫻一年綻放兩次。其秋季花期(十月下旬至十二月初)與楓紅重疊,因此在十一月,您能難得地同時看見櫻花與紅葉。

歷史悠久的農家工坊

我們可以安排造訪一座設於古老農家、約有300年歷史的現役工坊,在原本的環境中近距離欣賞和紙作品。

寧靜的鄉間風景

小原位於豐田市北部的山間,遠離人潮——是一段悠閒的鄉間半日時光。

建議路線

建議路線

  1. 1

    和紙工藝館

    先從「和紙之鄉」設施裡的裱框和紙作品開始,認識這門工藝。

  2. 2

    抄紙工坊

    在動手體驗的工坊裡,親手抄製一張自己的和紙。

  3. 3

    觀賞四季櫻

    十一月時,漫步於珍稀的四季櫻與紅葉並肩綻放之間。

  4. 4

    造訪農家工坊

    造訪設於古老農家的現役工坊,近距離欣賞和紙作品(需事先安排)。

最佳造訪時節

最佳造訪時節

1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月

十一月是特別的時節,四季櫻與紅葉一同綻放——這樣的景象在別處難得一見。抄紙體驗全年皆可。小原地處鄉間,建議自駕或參加導覽行程。

前往方式

  • 名古屋開車約60–75分鐘。小原地處鄉間,建議自駕或參加導覽行程。
  • 參加導覽行程我們可以安排到府接送與導遊,讓您不必開車也能盡情遊覽村落。
在 Google 地圖開啟

想去看看嗎?

聯絡我們

規劃你的造訪

想把這裡納入含交通、並有英語或越南語嚮導的一日行程嗎?告訴我們你的日期,我們會為你量身安排。

返回景點