
我真希望大家都知道的一個日本習慣
文 Trip Japan YLP 編輯部發行:Trip Japan YLP
可以跟你說一件,我開始協助旅客安排醫療旅行時,悄悄讓我讚嘆的事嗎?
在日本,整個觀念是要在你「還沒」感覺到生病之前,就先去把問題找出來。
這件事甚至有個名字:人間ドック(Ningen Dock,人體船塢健檢)。它是一套徹底的、為期一到兩天的健康檢查,而這個名字一旦你懂了它,就會覺得有點可愛——「ドック(dock)」,就像船隻被拉進去仔細檢修的乾船塢。背後的想法是:身體就像船一樣,也值得三不五時好好地全面檢視一番。第一次的人間ドック是在1954年進行的,而不知不覺間,它成了一種全民習慣。如今全日本有超過1,700個地方提供這項服務,每年大約有370萬人使用。典型的一天,會把認真的影像檢查——MRI、CT、內視鏡——和坐下來與經驗豐富的醫師面對面的時間穿插在一起。
為什麼「早」就是一切
接下來這一段,是讓我當場愣住的地方。
以胃癌為例。在最早期就發現的話,五年存活率大約是99%。發現得晚,這個數字就掉到個位數。同樣一種病——結果卻天差地別,差別只在於它是「什麼時候」被發現的。
而正因為篩檢與內視鏡在這裡是如此融入日常生活,如今日本將近60%的胃癌都能在早期被發現。光是這一個事實,就是日本存活率名列全球前段班的一大原因。
所以當有人問我,健檢到底是「為了什麼」,我已經不再說「求個安心」了。那太小看它了。它真正為你買到的,是時間。而有時候,老實說,是一條命。
如果你也想試試看
我們可以在名古屋為你安排的,正是這樣的健康檢查,會有一位雙語協調員與口譯員,從機場接送到最後的報告全程協助——這樣你就能只專注在你自己身上。如果你想把一次健康檢查,安排進在日本中部舒舒服服的幾天行程裡,這正是我們的醫療與健康(Medical & Wellness)行程背後的整個用意。
好好照顧自己。這是值得的——而我們也很樂意幫上忙。
正在規劃日本中部之旅嗎?看看我們從名古屋出發的小團體行程。
瀏覽所有行程喜歡這篇故事嗎?



