Skip to content
Trip Japan YLP
返回列表你杯裡的綠茶是怎麼來的:日本茶的簡短歷史

你杯裡的綠茶是怎麼來的:日本茶的簡短歷史

Trip Japan YLP 編輯部發行:Trip Japan YLP

本文重點

在日本倒一杯綠茶,你手裡握著的,是一段記憶很長的東西。我有時候會想到這件事——這杯茶感覺是那麼平凡,可是它走了好遠的路,才變得這麼平凡。所以在這裡,跟你分享一段日本茶歷史的濃縮版,從最早的種子,一路講到今天壺裡的茶葉。

在白雪覆頂的富士山下,一排排翠綠的茶樹,位於日本的茶鄉

從唐朝的中國,藏在一位僧侶的行李裡

茶的起點並不在日本。它是在一千兩百多年前,由渡海求學的佛教僧侶從中國帶過來的。

其中兩位,最澄與空海,在西元804年前後隨政府的遣唐使一同渡海前往唐朝的中國。最澄在805年回國時,據說種下了他帶回來的一些茶籽——這是茶在日本土地上落地生根最早的其中一次。最早的文字記載既動人又具體:一份宮廷記錄提到,815年一位名叫永忠的僧侶為嵯峨天皇煮了茶。天皇喜歡到下令在幾個地方種茶。

然後,老實說,它大致上就淡出了。有那麼幾個世紀,茶一直是稀罕之物,是僧侶與貴族的飲品,不是尋常百姓嚐得到的東西。

把茶再帶回來、還寫下來的那位僧侶

茶的復興發生在鎌倉時代,而且它有個名字:榮西,一位曾在中國修習的禪僧,於1191年帶著茶籽回國。他把茶籽種在九州,也分了一些給同為僧侶的明惠,讓他在京都附近的宇治種了起來。宇治一帶的那些山丘,八個世紀後的今天,依然以茶聞名。

宇治地區層層疊疊的茶山——京都附近和束的石寺

1211年,榮西寫下《喫茶養生記》——大意是「飲茶養生」。這是日本最古老的茶書,書裡幾乎把茶當成藥,一種能讓心與身保持安好的東西。這是用茶筅點的抹茶粉——那明亮翠綠、帶著細密泡沫的飲品,正是你今天認得的抹茶的祖先。

一位武士安靜的房間

跳到1500年代,那是一個諸侯征戰、動盪不安的世紀。茶要在這個時候成為一門藝術,看似時機古怪,可事情就是這麼發生了。

一位來自港町堺、名叫千利休(1522–1591)的商人,把茶會化繁為簡,剝到只剩最本質的樣子——一間小小的茶室、素樸的牆、一幅掛軸、一套從容不迫的動作。他把其中的精神稱為「侘」:在簡單之中、在不完美的事物之中所找到的美。能號令千軍的武將,會在小小的房間裡跪坐下來,靜默地共飲一碗茶。利休的茶道比他本人活得更久,由其後人所創立的流派傳承了下來,至今仍形塑著日本正式奉茶的方式。

讓茶走進日常的那位農夫

儘管如此,大多數人喝的,仍不是我們現在所指的那種清澈綠茶。最後這一塊,來自一位農夫。

1738年,在一個叫宇治田原的村子裡,永谷宗円想出了一種製茶的新方法:把新鮮茶葉蒸過,再用手在加熱的焙爐台上揉捻,直到茶葉乾成細細的深色針狀。把這樣的茶葉泡在熱水裡,你會得到一杯乾淨、甘甜的綠色茶湯——煎茶。他的製法傳遍全國,綠茶也終於成了人人都喝得到的飲品,而不再只屬於寺院與茶室。將近三百年過去,這基本上仍是日本日常茶的製作方式。

所以你下一杯倒出來的茶,把這一切都摺疊在裡頭了——一位僧侶的渡海之旅、一本談養生的書、一位武士安靜的房間、一位農夫耐心的雙手。對一樣能從自動販賣機買到熱熱一罐的東西來說,這故事可不簡單。關於茶本身,很快再跟你細說。

正在規劃日本中部之旅嗎?看看我們從名古屋出發的小團體行程。

瀏覽所有行程

喜歡這篇故事嗎?