
在岐阜中部的群山之間、幾條清澈河川匯流之處,郡上八幡是一座以水為魂的城下町。水道沿街流淌,湧泉自屋舍間汩汩冒出,一座小巧的木造城堡自山丘上守望著。若您在夏天前來,還會遇上更難得的景象——一支延續數百年的舞蹈,全鎮上下連同訪客,一起跳到深夜。
一座聽得見的小鎮
水在郡上八幡無所不在。吉田川穿過鎮中心,狹窄的水道沿著巷弄鋪展,街角還有湧泉汲水點,鄰里至今仍在此取水、洗菜。走在老街上,您幾乎時時聽得見流水聲——這讓整座小鎮帶著一種清涼、潔淨而不慌不忙的氣息。鎮上最有名的湧泉是宗祇水,以曾住在泉邊的一位中世連歌歌人命名,是日本最早入選名水百選的名泉之一。
山丘上的城堡
在屋瓦之上,矗立著郡上八幡城,一座於一九三○年代在更古老城郭遺址上重建的木造天守。要登上它需走一段短而陡的坡路,回報則是一片眺望瓦頂、河川與周圍群山的美景。深秋時分,城堡周圍的楓葉染上如火的色彩,天守有時也會在夜裡點燈映照。
舞過整個夏天
郡上八幡最出名的,是郡上舞——日本盛大的盂蘭盆舞之一,在整個夏季眾多夜晚接連舉行。它特別之處在於,這不是供人觀賞的表演——人人都下場跳,圍成一圈在街道間緩緩移動,訪客也是真心受到歡迎的。舞蹈在八月中旬的數場徹夜舞中達到高潮。若您的行程正好對上舞季,那將是一段多年難忘的體驗。
一門您一眼就認得的手藝
這座小鎮也是日本那種逼真得離奇的塑膠食物模型的重鎮——就是您在全國餐廳櫥窗裡看到的那些。好幾間工坊都讓您親手試做一件,一份假的天婦羅或聖代,會是相當有趣的紀念品。
把它排進您的行程
郡上八幡值得您不慌不忙地細看,也很適合搭配一趟更廣的岐阜之旅,前往高山或白川鄉。我們可以為您安排沿山谷而上的交通,若您願意,也能把行程排在夏日舞季前後,並以英語或越南語為您導覽。告訴我們您的日期,我們來為您規劃。
亮點
一座以水構成的小鎮
清澈的水道、湧泉與吉田川穿織過郡上八幡,流水聲無所不在——這是一座既用眼看、也用耳聽的小鎮。
宗祇水湧泉
宗祇水以曾住在泉邊的一位中世歌人命名,被選為日本最早入選的名水百選之一,至今仍為鎮上居民所用。
郡上八幡城
山丘上一座俯瞰小鎮的木造天守,於一九三○年代以木材重建;登上山頂,回報您的是眺望屋瓦與河川的絕佳景致。
郡上舞
這是日本最著名的盂蘭盆舞之一,在夏季眾多夜晚接連舉行,訪客也受到熱情邀請,走進舞圈一同起舞。
食物模型之鄉
郡上是日本那種逼真到極致的塑膠食物模型的重鎮,好幾間工坊都讓您親手試做一件。
建議路線
- 1
老街與水道
漫步在這座保存完好的小鎮,走過巷弄、湧泉與水道。
- 2
宗祇水湧泉
造訪這處至今仍用於飲用與洗滌的著名湧泉。
- 3
郡上八幡城
登上山丘來到木造天守,眺望整片山谷。
- 4
食物模型工坊
親手試做一件逼真的食物模型,當作紀念。
- 5
郡上舞(舞季期間)
在夏夜加入傍晚的舞圈。
最佳造訪時節
夏季是郡上舞的核心舞季,包括八月中旬的徹夜舞;秋天則為城堡周邊染上鮮豔的楓紅。城堡位於山丘上——請穿好走的鞋,並向官方確認舞蹈日期與城堡開放時間。
前往方式
- 郡上八幡站(長良川鐵道)從車站步行或搭短程車即可抵達老街;城堡則需步行陡坡而上,或搭短程計程車上山。
- 岐阜(岐阜站)搭JR至美濃太田,再轉長良川鐵道沿山谷而上,抵達郡上八幡。
- 名古屋有高速巴士直達郡上八幡方向,約1.5小時。
想去看看嗎?
