香嵐溪

想看中部日本最美的秋景之一，就往香嵐溪走吧——這是位於愛知東部豐田市足助的一處林間溪谷。巴川在此於飯盛山的坡地下蜿蜒，深秋時分，整條溪谷燃燒成一片火紅。

一整片楓樹的溪谷

香嵐溪以楓樹聞名——約四千株、近十一個品種的楓樹，每逢十一月便綻放出火紅、橙與金黃。它名列東海地區最負盛名的賞楓地之一，晴朗的日子裡，倒映在川面上的色彩令人難忘。

僧人所植，眾人所育

這裡的楓樹並非一向如此繁茂。1634 年，香積寺的僧人三榮開始沿著寺院參道種植楓樹與杉樹。歷經數百年，當地人不斷添植，直到坡地化為今日所見的色彩之海——這是一片由一代又一代人耐心塑造而成的風景。

待月橋

橫跨巴川、拱起的紅色待月橋，是香嵐溪招牌而上鏡的一景。在楓葉環繞中走過橋——或從岸邊看它被秋色框住——正是多數遊客為之而來的那一刻。

祭典、點燈與春天

整個十一月，香嵐溪紅葉祭盈滿溪谷，傍晚的點燈讓紅葉在入夜後依然明亮。春天也同樣迷人：三月至四月上旬，豬牙花（片栗）野花在嫩綠的新楓葉下鋪滿坡地。附近的三州足助屋敷是一座活態歷史村落，展演江戶時代的鄉村工藝。

關於人潮的提醒：步行遊覽溪谷免費，但在紅葉高峰時，香嵐溪人潮洶湧、交通壅塞，巴士也很快就客滿。清晨或平日最佳，停車另收費。造訪前請先確認當年的祭典日期與時間。

把它排進您的行程

從名古屋出發，香嵐溪開車約 70 分鐘——是理所當然的一日遊，也很適合搭配三州足助屋敷的工藝。由於紅葉季節的巴士與停車可能令人吃不消，包車行程是最省心的選擇。我們可以為您安排交通與英語或越南語導遊——告訴我們您的日期，我們會依當季最美的時節為您規劃。