Skip to content
Trip Japan YLP

Chính sách bảo mật

Chính sách bảo vệ thông tin cá nhân của Young Life Proposal Co., Ltd.

Young Life Proposal Co., Ltd. (sau đây gọi là "Công ty") hoạt động trong lĩnh vực hạ tầng CNTT và phát triển ứng dụng web, cũng như dịch vụ du lịch inbound. Công ty nhận thức rằng việc bảo vệ thông tin cá nhân là vấn đề quan trọng trong khi thực hiện các hoạt động kinh doanh này.

Do đó, nhằm xử lý một cách thích hợp mọi thông tin cá nhân được sử dụng trong hoạt động kinh doanh của Công ty, Công ty đã thiết lập Chính sách bảo vệ thông tin cá nhân này như một quy tắc ứng xử mà toàn thể nhân viên phải tuân thủ, và sẽ bảo đảm việc tuân thủ nghiêm ngặt.

  1. Công ty sẽ tuân thủ luật pháp và quy định liên quan đến việc xử lý thông tin cá nhân, hướng dẫn của cơ quan nhà nước và các chuẩn mực khác. Để đạt được điều đó, Công ty sẽ thiết lập và vận hành đúng đắn một Hệ thống quản lý bảo vệ thông tin cá nhân theo Tiêu chuẩn Công nghiệp Nhật Bản "Hệ thống quản lý bảo vệ thông tin cá nhân — Các yêu cầu" (JIS Q 15001).

  2. Công ty sẽ thu thập, sử dụng và cung cấp thông tin cá nhân một cách thích hợp, có tính đến tính chất và quy mô hoạt động kinh doanh. Điều này bao gồm việc không xử lý thông tin cá nhân vượt quá phạm vi cần thiết để đạt được các mục đích sử dụng đã xác định, và thực hiện các biện pháp để ngăn ngừa việc xử lý như vậy.

  3. Trong trường hợp Công ty thuê ngoài toàn bộ hoặc một phần việc xử lý thông tin cá nhân, Công ty sẽ giám sát cần thiết và thích hợp đối với bên nhận thầu để bảo đảm việc quản lý an toàn thông tin cá nhân được giao.

  4. Ngoại trừ trường hợp đã có sự đồng ý của cá nhân hoặc khi pháp luật yêu cầu, Công ty sẽ không cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba.

  5. Công ty sẽ thực hiện các biện pháp để ngăn ngừa và khắc phục việc rò rỉ, mất mát hoặc hư hỏng thông tin cá nhân.

  6. Công ty sẽ nỗ lực phản hồi một cách thích hợp và kịp thời đối với các khiếu nại và thắc mắc liên quan đến việc xử lý thông tin cá nhân. Công ty cũng tiếp nhận các yêu cầu liên quan đến việc công khai, v.v. dữ liệu cá nhân mà Công ty đang lưu giữ (thông báo mục đích sử dụng, công khai, đính chính/bổ sung hoặc xóa, ngừng sử dụng hoặc ngừng cung cấp, và công khai hồ sơ cung cấp cho bên thứ ba). Về thủ tục yêu cầu công khai, v.v., vui lòng liên hệ "Bộ phận tiếp nhận khiếu nại và tư vấn về thông tin cá nhân" dưới đây.

  7. Công ty sẽ liên tục cải tiến Hệ thống quản lý bảo vệ thông tin cá nhân.

Phân tích truy cập (Google Analytics 4)

Trang web này sử dụng Google Analytics 4 (GA4), dịch vụ phân tích truy cập do Google LLC cung cấp, để hiểu cách trang web được sử dụng và để cải thiện nội dung cũng như dịch vụ của chúng tôi.

Google Analytics sử dụng cookie và các công nghệ tương tự để thu thập thông tin sử dụng, bao gồm các trang bạn xem, ngày và thời lượng truy cập, trang bạn đến từ đó, vị trí gần đúng được ước tính từ địa chỉ IP của bạn, và loại thiết bị cùng trình duyệt bạn dùng. Thông tin này được thu thập và phân tích ở dạng tổng hợp. Chúng tôi không dùng nó để nhận dạng cá nhân bạn, và địa chỉ IP do GA4 xử lý cũng không được lưu ở dạng cho phép chúng tôi đọc địa chỉ đầy đủ của bạn.

Thông tin thu thập được sẽ được truyền đến và lưu trữ bởi Google, và được xử lý theo điều khoản cùng chính sách bảo mật của Google. Về cách Google sử dụng dữ liệu này, vui lòng xem Cách Google sử dụng thông tin từ các trang web hoặc ứng dụng có dùng dịch vụ của chúng tôiChính sách bảo mật của Google.

Bạn có thể dừng việc thu thập thông tin của mình bất cứ lúc nào bằng một trong hai cách sau:

Việc từ chối phân tích truy cập không ảnh hưởng đến khả năng duyệt hoặc sử dụng trang web này của bạn.


<Chính sách bảo vệ thông tin cá nhân — Bộ phận tiếp nhận khiếu nại và tư vấn về thông tin cá nhân>

Điện thoại:052-265-8131

(Giờ làm việc: 9:30 – 18:00, trừ Thứ Bảy, Chủ Nhật và ngày lễ)

Ngày ban hành: 15 tháng 12 năm 2025

Young Life Proposal Co., Ltd.

Đại diện theo pháp luật (CEO): Akimori Katsurayama