
日本茶是怎麼做出來的?跟著一片葉子,從茶田走到你的茶杯
文 Trip Japan YLP 編輯部發行:Trip Japan YLP
本文重點
上一次我們聊了:同樣一株茶樹,煎茶和抹茶為什麼會變得那麼不同。那份差別,其實有很大一部分是在葉子採下之後、短短幾個忙碌的小時裡就決定了。所以這回,我們就跟著一片葉子走進工廠,看它怎麼變成你杯裡那杯茶。比你想的簡單——而且,有一個瞬間決定了一切。
一場和時間的賽跑
茶葉一被採下的那一刻,就開始變化了。放著不管,它會慢慢氧化、轉褐——正是那個把綠葉變成紅茶或烏龍茶的反應。日本綠茶,整套做法就是圍繞著「怎麼把這件事擋下來」而生的。所以新鮮的葉子當天就要送進工廠,有時甚至只要幾個小時。
而真正的第一步,正是讓日本茶之所以成為日本茶的那一步。
蒸青:決定一切的瞬間
在中國,綠茶葉通常是放進熱鍋裡炒的。在日本,卻是用蒸的。一陣蒸氣,大約落在十五到一百二十秒之間——日常的煎茶多半是三十到九十秒——把氧化猛地攔下,也把那抹鮮綠鎖了進去。
聽起來像個微不足道的小細節。可它就是這杯茶的整個性格。蒸得久一點,你會得到「深蒸」——泡出來混濁、濃綠而醇厚的煎茶;蒸得短一點,茶湯就更清澈、更爽利。錯過那個時機,這片葉子就再也回不去了。後面的一切,全都建在這一瞬之上。
揉捻:好幾個鐘頭的耐心塑形
接著,葉子要被好好地揉。揉捻是整個過程裡最長的一段——常常三、四個小時——而且它其實不是一個步驟,是一連串:粗揉、揉捻、中揉、精揉。大機器把葉子又搓又壓,慢慢逼出水分,也把葉子內部的細胞揉開,好讓稍後在你的壺裡,滋味能乾淨俐落地釋放出來。
這也塑造了煎茶的模樣。你從茶包裡倒出來、那些細細的、深色的、扭曲的針狀葉?就是揉捻的成果。這片葉子被一點一點地哄著,變成一個容易保存、又能均勻沖泡的形狀。

在有機器以前,這一切全靠手工——「手揉」——在一張加熱過的檯面(焙炉)上,一位老練的師傅一口氣揉上四、五個小時。如今全國還有寥寥幾位名人守著這門手藝,而今天的揉捻機,說穿了,就是照著那雙手的動作打造出來的。
乾燥,以及一款還沒完成的茶
最後一道乾燥,把水分降到大約百分之五——低到足以讓茶保存下來。此刻你手上這東西,有個名字:荒茶,也就是「粗茶」。而這裡,正是大多數人從沒聽過的一段。荒茶是一團混雜物——針狀的葉、碎掉的茶梗、粉末、各種大小的碎片。它還不是茶行架上那個乾淨齊整的樣子。
精製這一步,是稍後在茶商那裡進行的。荒茶被按大小分級、切齊,茶梗和粉末被篩出來(它們各自成了另一種茶——莖茶與粉茶),然後是「火入」——溫柔地烘上最後一道火,把成品的香氣引出來。做到這裡,它才總算成了「仕上茶」,也就是精製茶,可以拼配、裝袋、沖泡了。
抹茶,走的是一條完全不同的路
分岔就在這裡。要做成抹茶的葉子,在遮陰下生長,像煎茶一樣蒸過——然後,完全不揉。它們被攤平乾燥,順著暖風飄過一座高高的乾燥爐,直到又脆又薄如紙。這就是碾茶。
去掉茶梗和葉脈,只留下柔嫩的葉肉,接著,依傳統,送進兩片花崗岩石磨之間。石磨是刻意慢慢轉的:一急,摩擦生的熱就會削掉色澤和香氣。一台石磨一小時只磨得出大約三十到四十公克的抹茶——差不多一、兩碗的量。真正石磨研磨的抹茶之所以從來不便宜,道理就在這兒。

所以下回你沖一壺茶、或刷一碗抹茶時,你會知道那背後安靜的功夫:一片趕在轉褐之前被留住、用幾秒蒸好、又花上好幾個鐘頭塑形的葉子。這一切最初是怎麼來的,我們寫在日本茶的歷史;煎茶和抹茶的差別,則在這一篇。下一回,我們來聊「當令」這件事——新茶,也就是一年裡最早的那一批茶,以及季節為什麼那麼要緊。我們下次見。
正在規劃日本中部之旅嗎?看看我們從名古屋出發的小團體行程。
瀏覽所有行程喜歡這篇故事嗎?

