飛驒古川

在岐阜北部的飛驒群山之間、越過高山搭一小段火車便到的地方，飛驒古川保持著一份較緩慢的步調。水在瀨戶川這道穿織於白牆倉庫之間的窄小水道裡流得清澈，從春天到晚秋，數百尾鯉魚悠游其中，在深色的石與淺色的牆前顯得格外鮮明。高山招來人潮；古川，就在同一條線往上一刻鐘的地方，是飛驒鄉間靜靜過日子的所在。

一座以自己步調生活的小鎮

古川曾是一座城下町，如今它依然像一座有人生活的城鎮，而非為訪客擺設的地方。沿著壹之町與鄰近的巷弄，立著商家老宅、格子門面，還有幾間歷史悠久的老酒廠，門前的杉玉圓球標示著當季新釀。鯉魚為街道賦予了節奏：牠們大致從四月到十一月在瀨戶川裡悠游，之後移往增島城遺址的水池過冬，待春天再回來。沿著水邊的店鋪可以買到飼料，租一襲和服則讓您在倉庫之間輕鬆漫步。因為多數旅人只在高山停留，這裡的巷弄即使在旺季也依然寧靜。

古川祭與起太鼓

一年一度，這份寧靜會被打破。古川祭是氣多若宮神社的春祭，在4月19日與20日填滿整座小鎮。19日的夜裡，登場的是起太鼓，也就是「喚醒之鼓」：一面大鼓被高高架在木造框台上，由成群僅著兜襠布的男子扛著穿過街道，各隊人馬則帶著自己的小鼓，緊緊圍擠上前。次日，高聳的屋台花車——雕刻鍍金、垂掛著刺繡，有些還載著機關人偶唐傀儡——列隊穿行過老街。起太鼓與花車巡行被指定為國家重要無形民俗文化財，並名列聯合國教科文組織的無形文化遺產。

若您在這兩天之外的日子造訪，飛驒古川祭會館全年展示著這場祭典，館內陳列著真正的花車、唐傀儡的演示，還能親手試敲起太鼓。

飛驒工匠的印記

古川是飛驒之匠的故鄉之一，這群木工的手藝自古便備受推崇——當年，飛驒的工匠曾被派往京城，為它營建寺院與宮殿。他們的落款就刻在這座小鎮本身：許多屋舍的屋簷下嵌著一朵雲，一種雲朵造型的斗拱，每位木匠都刻上自己的雲紋，作為某種工匠的記號，因此沿街可以找到許多形態各異的雲。這門傳統匯聚在飛驒之匠文化館，一棟以古法、完全不用釘子接合的建築；它自己的屋簷下，也承載著當年營建它的木匠們的雲紋。

出發前的小提醒

古川最適合作為從高山出發的半日遊：搭JR高山本線的普通車約十五分鐘，部分特急飛驒號列車也會延駛至此，老街離車站僅數步之遙。鯉魚大致從四月到十一月待在水道裡，古川祭則落在4月19日與20日——那幾晚附近的住宿早早便會訂滿。祭會館與文化館各有固定的公休日與較短的冬季時間，因此動身前值得向官方確認時間與票價。有些訪客是先從動畫電影你的名字。（君の名は。）認識這座小鎮才前來的；車站與附近的飛驒市圖書館，都是影迷認得的場景之一，當地旅遊服務處也繪製了一條串連這些地點的路線。想看看同一條線再往下、更熱鬧的姊妹小鎮，請見高山老街；想看群山更深處的合掌造農家，請見白川鄉。